Ernährungsratgeber
Im Internet, in Zeitungen und Broschüren gibt es viele Informationen darüber, wie sich nierenkranke Menschen ernähren sollen. Oftmals erscheinen diese Informationen widersprüchlich und verwirrend. Die Schweizerische Nierenstiftung möchte Ihnen helfen, diese Informationen zu verstehen und einzuordnen.
Diese Informationen sind in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch erhältlich.
Nutrition guide
On the internet, in newspapers and in brochures, there is a wealth of information on how people with kidney disease should eat. However, this information often appears contradictory and can be difficult to interpret. The Swiss Kidney Foundation aims to help you understand these recommendations and place them in the proper context. This nutrition guide is intended to provide reliable guidance and support you in making informed dietary choices.
This information is available in German, French, Italian and English.
Guide alimentaire
Sur Internet, dans les journaux et les brochures, on trouve de nombreuses informations concernant l’alimentation des personnes atteintes d’une maladie rénale. Ces informations sont toutefois souvent contradictoires et difficiles à interpréter. La Fondation Suisse du Rein souhaite vous aider à mieux comprendre ces recommandations et à les replacer dans leur contexte.
Le présent guide alimentaire vise à vous offrir une orientation fiable et à vous soutenir dans vos choix alimentaires.
Ces informations sont disponibles en allemand, français, italien et anglais
Guida alla nutrizione
Su Internet, nei giornali e negli opuscoli sono disponibili numerose informazioni sull’alimentazione consigliata per le persone affette da malattie renali. Spesso, tuttavia, queste informazioni risultano contraddittorie e difficili da interpretare. La Fondazione Svizzera del Rene desidera aiutarvi a comprendere meglio tali raccomandazioni e a collocarle nel giusto contesto. La presente guida alla nutrizione intende fornire un orientamento affidabile e sostenervi nelle vostre scelte alimentari.
Queste informazioni sono disponibili in tedesco, francese, italiano e inglese.