Broschüre – Nierenfunktion bewahren – auch bei Nierenkrankheit
Mit dieser Broschüre erfahren Sie mehr über die Nieren, ihre Aufgaben, ihre Krankheiten und wie man sie am besten schützt. Wenn ihre Funktion abnimmt, leiden andere Organe, insbesondere Herz-Kreislauf und Hirn. Und die Lebensqualität und Lebenserwartung nehmen ab. Die Abnahme der Nierenfunktion kann man aber in vielen Fällen verlangsamen oder sogar verhindern.
Erhältlich in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch
Zu bestellen oder downloaden online
Brochure – Preserving Kidney Function – even with Kidney Disease
This brochure provides information about the kidneys, their functions, kidney diseases and how best to protect them. When kidney function declines, other organs are affected, in particular the cardiovascular system and the brain. Quality of life and life expectancy may also decrease. However, in many cases, the decline in kidney function can be slowed down or even prevented.
Available in German, French, Italian and English
Brochure – Préserver la fonction rénale – même en cas de maladie rénale
Cette brochure vous informe sur les reins, leurs fonctions, les maladies rénales et la meilleure manière de les protéger. Lorsque la fonction rénale diminue, d’autres organes sont touchés, en particulier le système cardiovasculaire et le cerveau. La qualité de vie et l’espérance de vie peuvent également diminuer. Toutefois, dans de nombreux cas, il est possible de ralentir, voire d’empêcher, la diminution de la fonction rénale.
Disponible en allemand, français, italien et anglais
À commander ou à télécharger en ligne
Opuscolo – Preservare la funzione renale – anche in caso di malattia renale
Questo opuscolo fornisce informazioni sui reni, sulle loro funzioni, sulle malattie renali e su come proteggerli al meglio. Quando la funzione renale diminuisce, ne risentono anche altri organi, in particolare il sistema cardiovascolare e il cervello. Anche la qualità e l’aspettativa di vita possono ridursi. Tuttavia, in molti casi è possibile rallentare o addirittura prevenire la perdita della funzione renale.
Disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese
Ordinabile o scaricabile online
