Mittels der Patientenverf\u00fcgung<\/strong> <\/a>erkl\u00e4ren Sie Ihren Willen bez\u00fcglich medizinischer Massnahmen f\u00fcr den Fall, dass Sie aufgrund einer Krankheit oder eines Unfalls nicht mehr selbst entscheiden k\u00f6nnen.<\/p>\n Testament<\/strong><\/a>: Die Regelung Ihres Nachlasses gibt Ihnen Sicherheit, dass Ihr letzter Wille respektiert und Ihr Verm\u00f6gen so verwendet wird, wie Sie es sich w\u00fcnschen.<\/p>\n Mit Ihrem Erbe Zukunft schenken<\/a><\/strong><\/p>\n hier finden Sie zus\u00e4tzliche Informationen zu diesem Thema<\/strong><\/a><\/p>\n By means of an advance directive, you state your wishes regarding medical treatment in the event that, due to illness or an accident, you are no longer able to make decisions yourself.<\/p>\n Will (legacy):<\/strong> Arranging your estate gives you the security of knowing that your last wishes will be respected and that your assets will be used according to your intentions.<\/p>\n Giving a future with your inheritance<\/strong><\/p>\n Here you will find additional information on this topic<\/strong><\/a><\/p>\n Au moyen de directives anticip\u00e9es, vous exprimez votre volont\u00e9 concernant les mesures m\u00e9dicales \u00e0 prendre dans le cas o\u00f9, en raison d\u2019une maladie ou d\u2019un accident, vous ne seriez plus en mesure de prendre vous-m\u00eame des d\u00e9cisions.<\/p>\n Testament (legs) :<\/strong> La planification de votre succession vous apporte la s\u00e9curit\u00e9 que votre derni\u00e8re volont\u00e9 sera respect\u00e9e et que votre patrimoine sera utilis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 vos souhaits.<\/p>\n
\nAdvance directive \/ Making a will<\/h3>\n
\nDirectives anticip\u00e9es \/ R\u00e9diger un testament<\/h3>\n